12/31/2013

今年も1年ありがとうございました。


今年も残すところあと30分を切りました。

本当にあっという間に過ぎてしまう毎日ですが
今年はいつもよりお客様と直接お会いできる機会が増えて
楽しく過ごせたように思います。


ひとえに皆様のお陰です。
ありがとうございます。


なんだかありきたりで味気ないご挨拶になってしまっていますが、、、

お客様、shopの皆様、工場さん、友達、家族
いろんな人に支えてもらっての
sowaです。
本当に心から感謝の気持ちでいっぱいです。


来年も愛をもって皆様の心が豊かになれるものを目指して
丁寧に作っていきますので
どうぞおつきあいいただければ幸いです。



年明け1月は新宿伊勢丹でのイベントに始まり
Lamp harajukuでの別注アイテムのお披露目など
お知らせしたいことも控えているので
頑張らないと。


それでは皆様、良いお年をお迎え下さいませ。



Love



sowa.xxx


12/04/2013

オルタナ♡ベルサイユ in monster in my daydream






今週末12月6日(金)から14日(土)まで
恵比寿にあるmonster in my daydream
スペシャルイベントを開催致します!



今回のイベントでは
今シーズンのアイテムをまとめてご覧いただける他、
とっておきのアクセサリーや
コレクションフォトを一冊にまとめた
ZINEを先行発売致します。


そして期間中、SOWAの商品を5,250円以上お買い上げの
お客様には先着で特製オーナメントをプレゼント致します。


6日と7日は私たちも店頭でお待ちしておりますので
是非、お越しください。


monster in my daydream、可愛いものたくさんあるから
(貴重なメンズも!)きっと私たちも
何か買っちゃうんだろうな〜
今からWebshop で下見してるし。笑


少しだけ特別な気分でお買い物を楽しんでいただけたら嬉しいな。



sowa.xxx
















11/14/2013

SOWA 14s/s in OSAKA


SOWA 14 spring/summer
【Swingin' Fruits】


in OSAKA
The Galaxy Harmony!!!!



---SCHEDULE---

11/16 sat. 13:00-19:00
11/17 sun. 11:00-19:00


一般のお客様へ新作のご予約を承っております。

ご予約の際にお内金として30%をお支払いいただきます。
尚、今回はThe Galaxy Harmony!!!!のご協力により
クレジットカードでのお支払いも可能です。
(店舗へ移動してお支払いになります)








-----PLACE-----

carre gallery

大阪市西区南堀江1-10-11西本ビル本館1F
四ツ橋駅より徒歩5分

MAP

The Galaxy Harmony!!!!から徒歩2分にある
美容室carre hair のスペースで開催致します。



The Galaxy Harmony!!!!

大阪市西区北堀江1-11-5柴田ビル1F


期間中、新作をご予約頂いた方、また店舗でSOWAの商品をご購入の方に
先着でノベルティの缶バッジをプレゼント致します。
※無くなり次第終了となります。



皆様どうぞお気軽にお越し下さいませ。
それでは、また大阪でお目にかかれるのを楽しみにしております。



sowa.xxx











10/29/2013

2014 spring / summer Collection


SOWA 14s/s Collection

- Swingin' Fruits -


まだ少し青い果実
たっぷりの日差しを浴びて
あの人に手にしてもらうのを
風に揺られながらそっと待ってる

もう少し、もう少しで
もっと甘くなるから






----------------------SCHEDULE---------------------

for Buyer
11/6 wed. 13:00-20:00
11/7 thu. 12:00-20:00
11/8 fri. 12:00-17:00
 (関係者のみ)

Opening to the public
11/8 fri. 17:00-20:00
11/9 sat. 12:00-20:00
11/10 sun. 12:00-19:00
(一般公開)

--------------------------------------------------------------

---------------------------PALCE-------------------------

Nidi gallery

150-0031
渋谷区桜丘9番17号 
TOC 第3ビル 408号室


--------------------------------------------------------------

後半の一般公開ではお客様へ新作のご予約を承っております。

尚、ご予約の際にお内金として当日30%現金にてお支払い頂きます。
クレジットカードはご利用いただけませんのでご注意下さい。

ご予約頂いた方には先着でノベルティの缶バッジをプレゼント致します!




大阪予約会についてはまた後日ご案内いたします。


皆様のご来場、心よりお待ちしております。

sowa.xxx











9/06/2013

rooms27 扉のむこう側






来週、9月11日〜13日に国立代々木競技場 第一体育館にて行われる
rooms27に出展いたします。

SOWAのブースは「扉のむこう側」になります。




今回の新作はコレクションから少し離れた
1点ものなども発表いたします。


残念ながら、一般の方の入場はできませんが、
関係者の皆様、是非ご来場いただけると幸いです。 



sowa.xxx





7/02/2013

Special Sale !!!!!!!!









7/19 Fri 13:00-20:00
7/20 Sat 12:00-20:00
7/21 Sun 12:00-20:00


渋谷区桜丘町9-17 TOC 第2ビル408号室


日頃の感謝を込めて
今までのアーカイヴやサンプル、展示で使った小物など
SOWAにまつわる色々を
スペシャルプライスにてお届けいたします!


期間中、どなた様もご来場いただけますので
是非この機会に足をお運びください。


▼当日のお支払いは現金のみとさせていただいております。
クレジットカードのご使用はできませんのでご注意ください。
▼マイバッグのご持参にご協力をお願い致します。





あの時買い逃してしまったあんなモノや
ほとんど見た事のないこんなモノが
見つかるかもよ?





sowa.xxx




6/02/2013

SOWA 13-14A/W 【オルタナ♡ベルサイユ】 in OSAKA

SOWA13-14A/W 展示予約会 in OSAKA
開催決定!




SOWA 13-14A/W Collection

ALTERNATIVE VERSAILLES
オルタナ♡ベルサイユ

§

2013トーキョーシティ
喧噪と雑踏と派手なネオンに包まれて
モノクロームの人混みに紛れる事無く
貴族の気分で着飾る私
いつでもあなたに見つけてもらえるように

§


日時:5月31日(金)14:00~20:00
  6月1日(土)11:00~20:00
  6月2日(日)11:00~20:00
いずれも最終入場19:30までとさせていただきますのでご注意下さい。


会場:siroiro
大阪市北区黒崎町14−4
谷町線【中崎町】1番出口から徒歩1分


会期中どなた様もご来場、ご予約いただけます。
皆様にお会いできる事、心より楽しみにしております。
是非この機会にお誘い合わせの上ご来場いただけますよう
お願い申し上げます。


尚、ご予約されるお客様につきましては
内金として商品価格の30%を当日現金にて頂戴いたします。
クレジットカードはご使用できませんのでご注意下さい。

また、会場内での写真撮影等はご遠慮下さい。


DMをお持ちでなくてもご来場、ご予約可能ですが

DM送付をご希望の方は5月28日までに
・ご住所(郵便番号必須)
・お名前(フルネーム)
を明記の上、下記メールアドレスまでご連絡お願いします。

※こちらは先着順でDMがなくなり次第受付終了とさせていただきます。




DM希望、お問い合わせは下記メールアドレスまでお願い致します
info▼atelier-sowa.com
(▼を@に変えて下さい)









sowa.xxx