展示会のお知らせ

SOWA 18ss collection

 [Memories]

朝露を乗せたチューリップ

風に踊るギンガムのテーブルクロス

お母さんのサンドイッチ

交差点で手を繋いだこと

大切にとってある包み紙

よそ行きを着たおばあちゃん

一面に咲いたカモミールの匂い

星を映した広い広い海

初めて塗ったマニキュアの色

思い出して、思い出して

鮮やかに、新しく

私のメモリーズ

TOKYO

BUYER day

11/17 fri. 12:00-19:00

BUYER / CUSTOMER

11/18 sat.   11:00-19:00

11/19 sun.  11:00-19:00

11/20 mon. 11:00-18:00

バイヤー様はお手数ですが事前のアポイントをお願いいたします。

東京での展示会は基本的に招待制とさせていただいております。

詳細をご希望の方、DM不着の方がいらっしゃいましたら、

DMもしくはメールにてご案内いたしますので

お手数ですがメールにてお問い合わせくださいませ。

OSAKA

at gallery space “PARADE”

大阪市中央区南船場4-9-14　第一丸米ビル2F　205号

11/23 thu. 13:00-19:00

11/24  fri.   12:00-19:00

11/25  sat.  12:00-19:00

11/26  sun. 12:00-18:00

大阪展示会はどなた様もご来場いただけます。

新作をご予約の際はお内金として商品代金の30％を頂戴いたします。

クレジットカードもご利用いただけます。 

みなさまのご来場、心よりお待ちしております。

CHANOYU展 同時開催のお知らせ

CHANOYU 展

11/17 fri. 〜11/20 mon.

at monster in my daydream

渋谷区広尾1-3-16　東陽ビル1F

open 13:00-20:00

11/18 sat.のみ16：00 close

東京での展示期間に合わせて、

会場からほど近いmonster in my daydreamにて

CHANOYUコレクションを揃えての催しを行います。

コレクション写真やディスプレイとともに、

CHANOYUの世界をお楽しみください。

期間中SOWA商品をお買い上げの方へ、

コレクションに使用したテキスタイルやボタンを詰め合わせた

CHANOYUセットをプレゼントにご用意いたしました。

限定数につき品切れの際はご容赦ください。

平時定休日の日曜日もオープンして頂ける事になりました！

新作展示と合わせて是非ご来場ください。

sowa × tamas Exhibition

sowa・tamas Exhibition

「10階の光」

遠くあなたの部屋に

今日も明かりがともる

この裏庭から見えるのは

私をみつめる眩しい光

敷き詰めた輝きと

裏庭の花たちの

密やかな交信

-----------------------

期間：2017/6/10 sat ~ 6/19 mon
会期中休み 6/14 wed

場所： margot / rallye
石川県金沢市長町1-5-60

-----------------------

SOWAとtamasの初合同展。

SOWA 　2017s/s[ Backyard Sunday ]コレクションの洋服と合わせて、

tamas　2017a/w [ LEMON ]コレクションを中心としたオーダー会を開催いたします。

本展示に寄せて、rallye別注による夏に向けたワンピースを

SOWAにお仕立ていただきました。

また、tamasアーカイブコレクションから、

SOWAデザイナーがセレクトした10ピースをご紹介。

特に気に入りのひとつを、装い新たにご用意していただきます。

期間中はSWEETCHによる

展示をイメージしたお菓子も販売いたします。

静かな雨の中、

花の服ときらめく耳飾りを

心ゆくまでお楽しみください。

SOWA

SOWA 17-18AW Collection CHANOYU

SOWA 17-18AW collection

『 CHANOYU 』

鉄紺に　ぼうと開いたこくりこの

　　よるべなきこころ　誰ぞ知ろうか

淡雪に落ちる　あかい花びら

　　　　お懐紙の白に　滲む紅のあと

碗のふち　蒸した緑に染められた

　　君のくちびる　夢に見たまま

---------------------

[ BUYER / PRESS ]

5/11 Thu.  13:00-19:00

5/12 Fri.    10:00-16:00

お手数ですがバイヤー様は事前にアポイントメントをお願いいたします。

[ CUSTOMER ] 

5/12 Fri.  16:00-19:00

5/13 Sat.  11:00-19:00

5/14 Sun. 11:00-18:00

アポイントメント不要

新作をご予約の際はお内金として商品代金の30%頂戴いたします。

VISA / MASTER / AMEXのクレジットカードもご利用いただけます。

at SALON VENELLE

渋谷区神宮前3-17-6 1A

東京展は招待制とさせていただいております。

DMをご希望の方はHPより、お名前、ご住所を明記の上

メールにてご連絡をお願いいたします。

それではまた皆様にお会いできること

心より楽しみにしております。

SOWA

SOWA in 大阪

大阪展示会のお知らせ

17-18AW collection

『 CHANOYU 』

鉄紺に　ぼうと開いたこくりこの

　　よるべなきこころ　誰ぞ知ろうか

淡雪に落ちる　あかい花びら

　　　　お懐紙の白に　滲む紅のあと

碗のふち　蒸した緑に染められた

　　君のくちびる　夢に見たまま

---------------

SOWA in OSAKA

5/19 Fri.  13:00-19:00

5/20 Sat.  11:00-19:00

5/21 Sun. 11:00-18:00

会期中どなた様もご来場いただけます。

皆様お誘い合わせの上是非足をお運びください。

新作をご予約の際はお内金として商品代金の30%頂戴いたします。

VISA / MASTER / AMEXのクレジットカードもご利用いただけます。

at siroiro

大阪市北区黒崎町14-4

また、3月に東京で開催したSOWA 10th Anniversary -Liebe-も巡回展として

同時開催いたします。

17-18A/W新作コレクションと合わせてSOWAの世界を

存分に感じていただける特別な３日間となります。

過去10年に及ぶコレクションより、

初期コレクションを中心にセレクトしての解説や

長くに渡り収集してきたとっておきのヴィンテージクローズなど

選りすぐりの素材を使用した新作スペシャルピースや、

コレクション展示に際して製作されてきた

什器やオブジェを一堂に集めての展示販売、

私たちの愛してやまない素晴らしいアーティストたちによる

スペシャルアイテムを限定販売いたします。

また、17S/S Collection 『Backyard Sunday』の

スペシャルアイテムも同時に販売を行います。

新たな始まりに向けての一歩を、皆様にご覧いただけましたら幸いです。

参加アーティスト

acco / tamas / yoshiko

sous le nez / sweetch

今回、大阪展にはスペシャルスタッフとして

うさみさん（instagram @aynhateu)にもご協力頂き

私たちと一緒に在廊していただきます♡

ぜひ、彼女にも会いに来ていただければと思います。

皆様のご来場、心よりお待ちいたしております。

SOWA

SOWA SUPER SAMPLE SALE

明けましておめでとうございます。

2017年もどうぞよろしくお願いいたします。

新年一発目のイベントのお知らせです！

1/14 sat. 13:00-20:00

1/15 sun. 12:00-20:00

1/16 mon. 12:00-16:00

at MCGAFFIN

渋谷区桜丘町9-17 TOC第3ビル 307号室

google map

サンプルや訳あって店頭に並ばなかった秋冬ものを中心に

3日間だけのスペシャルプライスでご提供いたします。

会期中どなた様もご来場いただけますので

是非この機会に足をお運びください。

▼クレジットカードのご利用は２万円以上になります。

(VISA,MASTAER,AMEXの一括払いのみ)

▼販売商品についてのお問い合わせはご遠慮ください。

▼通信販売の対応は致しかねます。

▼混雑時はご入場をお待ちいただく場合がございます。何卒ご了承ください。

尚、今季 [Midnight Highway] の商品は並びませんのでご注意ください。

そちらはぜひ店頭でご覧ください。

2017 spring/summer collection

裏庭には何がある

　　裏庭には花が咲いてる

フェンスは何色に塗る

ピンク それともブルー

コーヒーの氷が回る

ミルクをもう少し

　10年前のあなた

10年先の私と

日曜日には何をする

日曜日には何をする

----------------

17ss展示会を下記の日程で開催致します。

for Buyer/Press

12/1 thu 13:00-19:00

12/2 fri 11:00-16:00

for Customer

12/2 fri 16:00-19:00

12/3 sat 11:00-19:00

12/4 sun 11:00-18:00

バイヤー様は恐れ入りますが事前のアポイントをお願い致します。

場所の詳細はDMにてお知らせ致しますので

ご希望の方はお手数ですが、お名前とご住所を明記し

info@atelier-sowa.comまでメールをお送りください。

----------------

SOWAを始めてこのコレクションで10周年。

今まで以上に自分たちと向き合って

真摯に、そして素直な気持ちで作りました。

たくさんの方に見て触れて 袖を通して、そわそわしてもらえたら嬉しいです。

皆さまのご来場心よりお待ちしております。

SOWA